Revelado por primera vez en la última página del capítulo 57 Cicatricez de Ishbal el tatuaje de la Primer Teniente Riza Hawkeye; se presenta acompañado de una pregunta ¿Qué significa este círculo de transmutación con una salamandra en su espalda?; La relación con el círculo de transmutación dibujado en los guantes del Coronel Roy Mustang es evidente y en el siguiente volumen es aclarado que se trata de un código, de un secreto tatuado en la espalda de una niña para evitar posiblemente lo contrario de lo que este artículo pretende hacer, que un gran número de personas tengan acceso a su forma.
Si bien una imagen tiene tantas interpretaciones como observadores y a primera vista esta imagen podría no ser más que el capricho estético de Hiromu Arakawa, es grato descubrir que; la estructura y composición de esta imagen; sigue los códigos y patrones que las imágenes de alquimia han seguido en la historia. Las imágenes alquímicas estan llenas de signos que en sí mismos ya componen todo un alfabeto de significados cifrados. Una combinación particular de estos signos; podría estar explicando una reacción química completa.
Fuego :
Agua :
Tierra :
Aire :
La esfera con todas sus variaciones es uno de los signos más antiguos, para los alquimistas representaba el Alumbre (sulfato doble de aluminio y otro metal). Para muchas culturas tiene una conotación de infinito, de poder y de prohibición. Llama la atención sobre lo que sea que se coloque en su centro. También es uno de los signos utilizados para referirse al aire.
La esfera con un punto en su centro, es otro signo muy antiguo utilizado para referirse al Sol o a conceptos similares como el Oro para los alquimistas o al Hidrógeno en la química del siglo XIX .
La Salamandra por su parte, es la figura mítica del fuego. Existía la creencia de que estos animales hacían sus nidos sobre el fuego y se deleitaban en él. La wikipedia señala que este mito pudo comenzar debido a que ciertas especies de salamandras hibernan dentro de troncos huecos y así cuando éstos eran colocados al fuego las salamandras hacían sus súbita aparición por entre las llamas. Un fuego ardiente debajo de una salamandra como en el tatuaje podía referirse a la purificación del oro
El Caduceus, las dos serpientes enroscadas alrededor de un eje central es otra clásica figura de la alquimia. Representa a Mercurio el metal y el dios romano. No hay que olvidar que uno de los nombres de la alquimia era El Arte de Hermes (Hermes el nombre griego para Mercurio) y que este mensajero alado de los dioses es su mítico fundador. Los cuatro espacios que van formando los cuerpos de las serpientes también son un número reiterativo, piénsese por ejemplo en la teoría de los cuatro elementos o que para los seguidores de la Tabla Esmeralda los procesos de transmutación posibles en el mundo físico son cuatro: Calcinación, Disolución, Separación y Conjunción.
En el tatuaje, el eje es la columna de Riza y si se toma la cabeza como referente, el caduceus estaría invertido. Para los alquimistas el fuego es uno de los elementos más importantes. Basil Valentine por ejemplo le declara el más puro de todos los elementos. Si se piensa en la naturaleza de muchos de los experimentos de los alquimistas, en los mismos procesos de transmutación mencionados anteriormente, se puede comprender la importancia de la presencia del fuego para que estos cambios y el conocimiento que se desprendió de ellos pueda producirse. Se coloca un poco de agua en un recipiente y no sucede nada, se coloca fuego y el agua comienza a reaccionar frente a ella. De la misma piedra filosofal se dice que no necesariamente debía tener la apariencia de una piedra, sino la inmutabilidad de una piedra ante el fuego. Un elemento tan fuerte como una piedra que ni siquiera el fuego le lograse destruir.
Ahora bien, los alquimistas no sólo quemaban cosas sino que las estudiaban y para ello crearon un gran número de herramientas que les permitían por sus formas preservar, separar las sustancias sometidas a la acción del fuego y controlar incluso la acción del mismo sobre las sustancias. Un gran número de imágenes da cuenta de estas herramientas
Así otro de los componenete reconocibles del tatuaje es el de éste recipiente de cuello estilizado y base esférica siendo colocado al fuego
Nótese que la imagen del recipiente aparece en ambas direcciones. Hasta aquí estan los hechos, pero cabe recordar que la alquimia no era una disciplina meramente investigativa sino que aspiraba (como aún aspiran hoy muchos científicos) a una comprensión global del universo y por ende de la naturaleza humana, así este envase puesto al calor bien podría ser una alegoría del cuerpo humano en funcionamiento "el cuerpo envase del alma" con nuestros ovalados y misteriosos vientres en los que el alimento en transformado en energía y en donde la vida es generada y puesta a madurar durante nueve meses de incubación.
De aquí en adelante comienza la interpretación, porque la mente se resiste a aceptar el vacio y siempre quiere llenarlo todo con información. Una versión detallada del tatuaje realizada por mí, el presente autor:
Un archivo de mayor resolución y calidad de ésta misma imagen puede obtenerse en angelelegna.deviantart.com
Los textos fueron seleccionados y algunas veces creados por mí, el presente autor teniendo como eje central el concepto del calor y distribuidos en ocho zonas diferentes. Ocho zonas que a continuación se enumerán con fines meramente descriptivos.
Primera zona: El área alrededor del gran círculo central
Para esta zona se seleccionaron los doce signos del zodiaco, tanto por su significado temporal de calendario alrededor de la ruta del sol, como por los significados específicos que estos símbolos tenían dentro de la alquimia. Es importante recordar que un mismo signo puede tener diferentes significados a través del tiempo incluso dentro de una misma sociedad
Aries / Calcinación
Tauro / Congelación y en algunos casos representaba el elemento Bismuto
Geminis / Fijación
Cancer / Disolución
Leo / Putrefacción
Virgo / Destilación
Libra / Coagulación
Escorpio / Separación
Sagitario / Filtración
Capricornio / Fermentación
Acuario / Multiplicación
Pisis / Proyección
Segunda Zona: El área entre las colas de las serpientes.
En algunos círculos esotéricos se afirma que la misma inscripción INRI colocada sobre la cruz cristiana no representa "Iesu Nazarinus Rex Iudorem" sino que tiene otras interpretaciones como "Igne Natura Renovatur Integra" (La naturaleza es renovada por el fuego), "Ignis Natura Renovat Integram (El fuego renueva completamenta la naturaleza), "Ignem Natura Regenerando Integrat " (Por regeneración la naturaleza mantiene la integridad del fuego) o "Igne Nitrum Roris Invenitor" (Por medio del fuego la sal es extraida del rocío).
El resto del texto es un extracto de un poema contemporaneo en latin de Flumen Viride que puede encontrarse aquí "Ritos de los cuatro elementos". Básicamente es un saludo al fuego. El fragmento original dice:
salve spiritus ignis
in flamma cerei te video
doce mihi intellegere vis ignis
vindica me et alteros ab morte in flammis
noli adiuvare hos incendarios - incendium dolosum delictum grave est cohabitemus placide, fove me in frigore,
da mihi lucem in obscuritate spiritus ignis,
te saluto et tibi gratias ago.
Tercera Zona: El cuadrante superior izquierdo alrededor del círculo central
Se trata de un pseudo latin en el que se enuncian algunas de las propiedades de la energía. En la primera línea debería entenderse, "Cuantitativamente indestructible y cualitativamente convertible".
En la segunda lína está la famosa fórmula de Einstein en una notacion simplemente difícil de leer seguida por otra ecuación que podría leerse como energía total = energía en reposo + energía cinética.
Y en las últimas tres líneas las posibles reacciones de una bomba de fusión de hidrógeno. Esta zona es una de las más destruidas en el tatuaje, la interpretación es que debían contener la información más peligrosa, aquella que indiscutiblemente podría ser utilizada como un arma o como la idea para la fabricación de un arma. Los textos de física afirman que estas reacciones de fusión de hidrógeno son las que mantienen encendido nuestro sol. Arma, destrucción masiva, sol, calor, fuego, energía, hidrógeno y helio. Se sigue avanzando en círculos concéntricos.
Cuarta Zona: El cuadrante superior derecho alrededor del círculo central En la historia del estudio del calor y su relación con otras formas de energía han surgido en ocasiones supuestos falsos. Los antiguos griegos tienen textos en los que afirmaban que el calor era producido por el movimiento de pequeñas partículas en el interior de la materia, lo cual es cierto. Sin embargo en los siglos XVIII y XIX esta teoría se deshechó en favor de otras que suponian al fuego como un líquido invisible que fluía bañando un cuerpo u otro. Así surgen los conceptos de el "phlogiston" y de el "calórico". En algunos textos alquimistas se encuentran referencias a estos conceptos.
En este cuadrante, de nuevo en un pseudo latin se enuncian propiedades esta vez del calor. El fuego acelera sutil agudo por el movimiento. El calor es una fuerza viva. La fórmula que define al calor como la cantidad de energía que debe añadirse o quitarse a una masa de una sustancia para obener un cambio en su temperatura. Y la conclusión de que el calor es movimiento y que no es debido al flogiston.
Quinta Zona: El cuadrante inferior izquierdo alrededor del círculo central En pseudo latin la enunciación de algo que puede sonar como la segunda ley de la termodinámica. "El calor fluye de una región de mayor temperatura a una de menor temperatura." Debería entenderse algo como "El calor fluye en linea recta de una región calida hacia una región fría, Ley segunda"
Sexta Zona: El cuadrante inferior derecho alrededor del círculo central En pseudo latin la enunciación de algo que recuerda la primera ley de la termodinámica "La energía no puede crearse ni destruirse, sino sólo transformarse de una forma en otra." Debería entenderse algo como: "Ni destruida ni creada la luz es, el cambio es su naturaleza. Primera ley"
Septima Zona: El área dentro del semicírculo debajo del círculo central Es el fragmento tomado de un poema en latín de origen desconocido que describe a Venus como la portadora de la primavera. Un análisis más detallado de éste y su traducción completa al inglés puede encontrarse aquí
Consideré oportuno incluir alguna referencia hacia esa otra fuerza vital que muchos afirman que puede quemar y consumir. El Amor. Así como también; me pareció el lugar adecuado para incluir una disculpa del Sensei Hawkeye. Los fragmentos del poema seleccionados deberían leerse "El amor siempre esta armado aunque esta desnudo" "Amen mañana los que nunca han amado y los que han amado, amen mañana" "Perdi mi musa por quedarme callado y ya no le importo a Apollo así fue como el silencio destruyó Amydala cuando no hablaron" "perdón"
Octava zona: El área entre las cabezas de las serpientes Unas cuantas frases en latin sobre la luz, otra de las formas de la energía. "La luz es ley", "La luz es verdad", "Después de las tinieblas la luz", "En la luz vemos luz", "En tu luz veremos luz". Una selección muy iluminada.
Lun 10 Nov 2014, 2:00 am por 
Tema: Riza Hawkeye 
